محمدعلي مهدوي راد

در اين دوره نيز چونان دوره هاي پيشين آثار نگاشته شده در ابعاد گسترده تمدن اسلامي که در فراخناي ميدان دانش و پژوهش به سال 1393 مجال نشر يافته است، به فحص و بحث نهاده شد، و برآيند کوشش هايي عالمان بدون هيچ گونه زاويه ديد ويژه اي بررسي گرديد و نتيجه آنچه از پس يکسال تلاش عزيزان در دبيرخانه جايزه کتاب سال و ده ها تن محقق، نويسنده، متفکر، منتقد و مترجم در بخش داوري فراهم آمده اين است که درمي نگريد.

آنچه از ميراث مکتوب در کتاب سال فراهم مي آيد و به بحث و نقد و بررسي نهاده مي شود و نيز در جشنواره هاي ديگري که برآيند بيان و بنان عالمان را به ارزيابي گرفته مي شود. در کنار فوائد و نتايج بسيار مي تواند چندي و چوني پژوهش در ابعاد تمدن اسلامي را از نظر عمق، گستره، نوآمدي، کارآمدي، فخامت آثار و جزالت بيان و ... نشان دهد. نتايج به دست آمده از آنچه در سال 93 مجال نشر يافته است به لحاظ کميت مشکلي ندارد، کاستي را نشان نمي دهد که بماند بَل نشانگر اندکي افزوني نيز هست. اما به لحاظ کيفيت، عمق، زاويه ديد نو، تأليف محققانه و نگاشته هاي ژرفنگرانه تأمل برانگيز است. در ميدان هايي از پژوهش اثر برگزيده ديده نشد و در وادي هاي گونه گونه همچنان ترجمه و گاه نه چند استوار جلوه بيشتري دارد. در حوزه تحقيق نصوص نيز گو اين که کار بازخواني شده و تصحيح و تحقيق شده کم نيست، اما آن همه نيز از جايگاه بلندي برخوردار نيست، عالمان، معلمان، پيشروان تحقيق و متوليان پژوهش به ويژه دولت بايد چاره انديشي کنند. اين نتيجه در جشنواره هاي ديگر نيز کمابيش چنين است، و اين همه بايد دغدغه هاي متوليان دانش، فرهنگ و کتاب و کتابت را افزون کند و همگان را به چاره انديشي وادارد. نقد و بررسي چرايي اين واقعِ صادقِ نگران کننده و شناسايي آسيب هايش نبايد چندان دشوار باشد عزمي راسخ بايد و همتي بلند، که اميدواريم رقم بخورد.

(منبع: خبرگزاري ايبنا)